东风又作无情计，艳粉娇红吹满地.碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意.谁知错管春残事，到处登临曾费泪.此时金盏直须深，看尽落花能几醉.dōnɡfēnɡyòuzuòwúqínɡjì，yànfěnjiāohónɡchuīmǎndì.东风又作无情计，艳粉娇红吹满地.b
留春不住，费尽莺儿语.满地残红宫锦污，昨夜南园风雨.小怜初上琵琶，晓来思绕天涯.不肯画堂朱户，春风自在杨花.liúchūnbúzhù，fèijìnyīnɡéryǔ.留春不住，费尽莺儿语.mǎndìcánhónɡɡōnɡjǐnwū，zuóyènányuánf
街南绿树春饶絮，雪满游春路.树头花艳杂娇云，树底人家朱户.北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树. 阑干倚尽犹慵去，几度黄昏雨.晚春盘马踏青苔，曾傍绿阴深驻.落花犹在，香屏空掩，人面知何处？jiēnánlǜshùchūnráoxù，xuěmǎnyóuchūnlù
关山魂梦长，鱼雁音书少.两鬓可怜青，只为相思老.归傍碧纱窗，说与人人道：“真个别离难，不似相逢好.”ɡuānshānhúnmènɡchánɡ，yúyànyīnshūshǎo.关山魂梦长，鱼雁音书少.liǎnɡbìnkěliánqīnɡ，zhǐwéixiān
别馆寒砧，孤城画角，一派秋声入寥廓.东归燕从海上去，南来雁向沙头落.楚台风，庾楼月，宛如昨. 无奈被些名利缚，无奈被他情担阁，可惜风流总闲却.当初漫留华表语，而今误我秦楼约.梦阑时，酒醒后，思量着.biéɡuǎnhánzhēn，ɡūchénɡhuàjiǎ
彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红.舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风.从别后，忆想逢，几回魂梦与君同.今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中.cǎixiùyīnqínpěnɡyùzhōnɡ，dānɡniánpīnquèzuìyánhónɡ.彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红
登临送目，正故国晚秋，天气初肃.千里澄江似练，翠峰如簇.归帆去棹斜阳里，背西风，酒旗斜矗.彩舟云淡，星河鹭起，画图难足. 念往昔、繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续.千古凭高，对此漫嗟荣辱.六朝旧事如流水，但寒烟、衰草凝绿.至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲.
醉别西楼醒不记，春梦秋云，聚散真容易.斜月半窗还少睡，画屏闲展吴山翠.衣上酒痕诗里字，点点行行，总是凄凉意.红烛自怜无好计，夜寒空替人垂泪.zuìbiéxīlóuxǐnɡbújì，醉别西楼醒不记，chūnmènɡqiūyún，jùsànzhēnrónɡyì
长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶.夕阳岛外，秋风原上，目断四天垂.归云一去无踪迹，何处是前期？狎兴生疏，酒徒萧索，不似去年时.chánɡānɡǔdàomǎchíchí，ɡāoliǔluànchánsī.长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶.xīyánɡdǎowài，qiū
登孤垒荒凉，危亭旷望，静临烟渚.对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑.渐觉一叶惊秋，残蝉噪晚，素商时序.览景想前欢，指神京、非雾非烟深处. 向此成追感，新愁易积，故人难聚.凭高尽日凝伫，赢得消魂无语.极目霁霭霏微，暝鸦零乱，萧索江城暮.南楼画角，又送残阳去.d
梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇.睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误.欲尽此情书尺素.浮雁沉鱼，终了无凭据.却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱.mènɡrùjiānɡnányānshuǐlù，梦入江南烟水路，xínɡjìnjiānɡnán，bùyǔlírény
自春来、惨绿愁红，芳心是事可可.日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧.暖酥消、腻云亸、终日厌厌倦梳裹.无那.恨薄情一去，音书无个. 早知恁么，悔当初、不把雕鞍锁.向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课.镇相随、莫抛躲，针线闲拈伴伊坐.和我，免使年少光阴虚过.zìch
一叶扁舟轻帆卷，暂泊楚江南岸.孤城暮角，引胡笳怨.水茫茫，平沙雁，旋惊散.烟敛寒林簇，画屏展，天际遥山小，黛眉浅. 旧赏轻抛，到此成游宦.觉客程劳，年光晚.异乡风物，忍萧索，当愁眼.帝城赊，秦楼阻，旅魂乱.芳草连空阔，残照满，佳人无消息，断云远.yíyè
梦觉透窗风一线，寒灯吹息.那堪酒醒，又闻空阶夜雨频滴，嗟因循、久作天涯客.负佳人、几许盟言，便忍把、从前欢会，陡顿翻成忧戚. 愁极，再三追思，洞房深处，几度饮散歌阑，香暖鸳鸯被.岂暂时疏散，费伊心力.殢云尤雨，有万般千种，相怜相惜. 恰到如今，天长漏永
几日行云何处去？忘了归来，不道春将暮.百草千花寒食路，香车系在谁家树？泪眼倚楼频独语.双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处.jǐrìxínɡyúnhéchùqù？几日行云何处去？wànɡleɡuīlái，búdàochūnjiānɡmù.忘
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋.渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼.是处红衰翠减，苒苒物华休.惟有长江水，无语东流. 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收.叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼凝望，误几回、天际识归舟？争知我、倚阑干处，正恁凝愁？duìxiāox
月华收，云淡霜天曙.西征客、此时情苦.翠娥执手，送临歧、轧轧开朱户.千娇面、盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾？一叶兰舟，便凭急桨凌波去.贪行色、岂知离绪，万般方寸，但饮恨、脉脉同谁语？更回首、重城不见，寒江天外，隐隐两三烟树.yuèhuáshōu，yúnd
谁道闲情抛弃久？每到春来，惆怅还依旧.日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦.河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有？独立小桥风满袖，平林新月人归后.shuídàoxiánqínɡpāoqìjiǔ？měidàochūnlái，chóuchànɡháiyījiù.谁道
望处雨收云断，凭栏悄悄，目送秋光.晚景萧疏，堪动宋玉悲凉.水风轻、蘋花渐老；月露冷、梧叶飘黄.遣情伤，故人何在？烟水茫茫. 难忘，文期酒会，几孤风月.屡变星霜.海阔山遥，未知何处是潇湘？念双燕、难凭音信；指暮天、空识归航.黯相望，断鸿声里，立尽斜阳.wà
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际.草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味.衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴.zhùyǐwēilóufēnɡxìxì，wànɡjíchūnchóu，ànànshēnɡtiānjì.伫倚危楼风细细
庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数.玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路.雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住.泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去.tínɡyuànshēnshēnshēnjǐxǔ？yánɡliǔduīyān，liánmùwúzhònɡshù.庭院
冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚.度万壑千岩，越溪深处.怒涛渐息，樵风乍起，更闻商旅相呼.片帆高举，泛画鹢、翩翩过南浦. 望中酒旆闪闪，一簇烟村，数行霜树.残日下、渔人鸣榔归去.败荷零落，衰杨掩映，岸边两两三三，浣纱游女，避行客、含羞笑相语. 到此因
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇.都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发.执手相看泪眼，竟无语凝噎.念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔. 多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月.此去经年，应是良辰好景虚设.便纵有千种风情，更与何人说？hán
候馆梅残，溪桥柳细，草薰风暖摇征辔.离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水.寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚.平芜尽处是春山，行人更在春山外.hòuɡuǎnméicán，xīqiáoliǔxì，cǎoxūnfēnɡnuǎnyáozhēnɡpèi.候馆梅残，溪桥柳
陇首云飞，江边日晚，烟波满目凭阑久.一望关河萧索，千里清秋，忍凝眸.杳杳神京，盈盈仙子，别来锦字终难偶.断雁无凭，冉冉飞下汀洲、思悠悠. 暗想当初，有多少、幽欢佳会；岂知聚散难期，翻成雨恨云愁.阻追游，每登山临水，惹起平生心事，一场消黯，永日无言，却下层
晚秋天，一霎微雨洒庭轩.槛菊萧疏，井梧零乱，惹残烟.凄然，望江关，飞云黯淡夕阳闲.当时宋玉悲感，向此临水与登山.远道迢递，行人凄楚，倦听陇水潺湲.正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧. 孤馆度日如年，风露渐变，悄悄至更阑.长天净，绛河清浅，皓月婵娟.思绵绵，夜
清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆，都缘自有离恨，故画作远山长.思往事，惜流芳，易成伤.拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠.qīnɡchénliánmùjuǎnqīnɡshuānɡ，hēshǒushìméizhuānɡ，清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆，dōuyuánzìyǒ
一年春事都来几？早过了、三之二.绿暗红嫣浑可事.绿杨庭院，暖风帘幕，有个人憔悴.买花载酒长安市，又争似家山见桃李？不枉东风吹客泪，相思难表，梦魂无据，惟有归来是.yìniánchūnshìdōuláijǐ？zǎoɡuòle、sānzhīèr.一年春事都来几
群芳过后西湖好，狼藉残红，飞絮濛濛，垂柳阑干尽日风.笙歌散尽游人去，始觉春空，垂下帘栊，双燕归来细雨中.qúnfānɡɡuòhòuxīhúhǎo，lánɡjìcánhónɡ，群芳过后西湖好，狼藉残红，fēixùménɡménɡ，chuíliǔlánɡānj
把酒祝东风，且共从容.垂杨紫陌洛城东，总是当时携手处，游遍芳丛.聚散苦匆匆，此恨无穷.今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同？bǎjiǔzhùdōnɡfēnɡ，qiěɡònɡcōnɡrónɡ.把酒祝东风，且共从容.chuíyánɡzǐmòluòchénɡ
堤上游人逐画船.拍堤春水四垂天.绿杨楼外出秋千.白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传.人生何处似尊前？dīshànɡyóurénzhúhuàchuán.堤上游人逐画船.pāidīchūnshuǐsìchuítiān.拍堤春水四垂天.lǜyánɡlóuwàichū
别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨.故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬.biéhòubùzhījūnyuǎnjìn，chùmùqīliánɡduōshǎomèn！别后不知君远近，触目凄凉多少闷！jià
凤髻金泥带，龙纹玉掌梳.走来窗下笑相扶.爱道“画眉深浅，入时无”.弄笔偎人久，描花试手初.等闲妨了绣工夫.笑问“双鸳鸯字、怎生书”.fènɡjìjīnnídài，lónɡwényùzhǎnɡshū.凤髻金泥带，龙纹玉掌梳.zǒuláichuānɡxiàxi
东城渐觉风光好，彀皱波纹迎客棹.绿杨烟外晓云轻，红杏枝头春意闹.浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照.dōnɡchénɡjiànjuéfēnɡɡuānɡhǎo，ɡòuzhòubōwényínɡkèzhào.东城渐觉风光好，彀皱波纹
锁离愁连绵无际，来时陌上初熏，绣帏人念远，暗垂珠露，泣送征轮.长行长在眼，更重重、远水孤云.但望极楼高，尽日目断王孙.消魂，池塘别后，曾行处、绿妒轻裙.恁时携素手，乱花飞絮里，缓步香茵.朱颜空自改，向年年、芳意长新.遍绿野、嬉游醉眼，莫负青春.suǒlíc
六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕.谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去.满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨.浓睡觉来莺乱语，惊残好梦无寻处.liùqǔlánɡānwēibìshù，yánɡliǔfēnɡqīnɡ，zhǎnjìnhuánɡjīnlǚ.六曲阑干
小径红稀，芳郊绿遍，高台树色阴阴见.春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面.翠叶藏莺，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转.一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院.xiǎojìnɡhónɡxī，fānɡjiāolǜbiàn，ɡāotáishùsèyīnyīnjiàn.小径红稀，芳郊绿
祖席离歌，长亭别宴，香尘已隔犹回面.居人匹马映林嘶，行人去棹依波转.画阁魂消，高楼目断，斜阳只送平波远.无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍.zǔxílíɡē，chánɡtínɡbiéyàn，xiānɡchényǐɡéyóuhuímiàn.祖席离歌，长亭别宴，香
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去.楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨.无情不似多情苦，一寸还成千万缕.天涯地角有穷时，只有相思无尽处.lǜyánɡfānɡcǎochánɡtínɡlù，niánshàopāorénrónɡyìqù.绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去.
燕子来时新社，梨花落后清明.池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声.日长飞絮轻.巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎.疑怪昨宵春梦好，原是今朝斗草赢.笑从双脸生.yànziláishíxīnshè，líhuāluòhòuqīnɡmínɡ.燕子来时新社，梨花落后清明.chís