兰芷满汀洲,游丝横路.
罗袜尘生步迎顾,整鬟颦黛,脉脉两情难语.
细风吹柳絮、人南渡.
回首旧游,山无重数.
花底深、朱户何处?
半黄梅子,向晚一帘疏雨.
断魂分付与、春将去.
lánzhǐmǎntīnɡzhōu,yóusīhénɡlù.
兰 芷 满 汀 洲 ,游 丝横 路.
luówàchénshēnɡbùyínɡɡù,zhěnɡhuánpíndài,mòmòliǎnɡqínɡnányǔ.
罗 袜尘 生 步迎 顾,整 鬟 颦 黛 ,脉脉两 情 难 语.
xìfēnɡchuīliǔxù、rénnándù.
细风 吹 柳 絮、人 南 渡.
huíshǒujiùyóu,shānwúchónɡshù.
回 首 旧 游 ,山 无重 数 .
huādǐshēn、zhūhùhéchù?
花 底深 、朱 户何处 ?
bànhuánɡméizǐ,xiànɡwǎnyìliánshūyǔ.
半 黄 梅 子,向 晚 一帘 疏 雨.
duànhúnfēnfùyǔ、chūnjiānɡqù.
断 魂 分 付与、春 将 去.
赏析
此词为抒写相思离情之作。上片写两人乍见又别的情景。下写相思的愁苦。全词不仅借景抒情,情景交融,而且景物深化了情思。“满”充满了爱的希望,“横”出现了枝节,“吹”造成了离别。步步推进,抒情委婉而曲折,情景疏淡而又浓烈,是一首辞情感人的小令。