新腔一唱双金斗，正霜落、分甘手。
已是红窗人倦绣。
春词裁烛,夜香温被,怕减银壶漏。
吴天雁晓云飞后，百感情怀顿疏酒。
彩扇何时翻翠袖。
歌边拌取,醉魂和梦,化作梅边瘦。
xīnqiānɡyíchànɡshuānɡjīndǒu，zhènɡshuānɡluò、fēnɡānshǒu。
新 腔 一唱 双 金 斗 ，正 霜 落 、分 甘 手 。
yǐshìhónɡchuānɡrénjuànxiù。
已是 红 窗 人 倦 绣 。
chūncícáizhú,yèxiānɡwēnbèi,pàjiǎnyínhúlòu。
春 词裁 烛 ,夜香 温 被 ,怕减 银 壶漏 。
wútiānyànxiǎoyúnfēihòu，báiɡǎnqínɡhuáidùnshūjiǔ。
吴天 雁 晓 云 飞 后 ，百 感 情 怀 顿 疏 酒 。
cǎishànhéshífāncuìxiù。
彩 扇 何时 翻 翠 袖 。
ɡēbiānbànqǔ,zuìhúnhémènɡ,huàzuòméibiānshòu。
歌边 拌 取,醉 魂 和梦 ,化 作 梅 边 瘦 。
简介
吴文英（约1200-约1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。他原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身，于苏州、杭州、越州、三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客。清全祖望答万经《宁波府志》杂问，谓吴文英“晚年困踬以死”，殆得其实。享年六十岁左右。黄升《中兴以来绝妙词选》编定于淳祐九年（1249），卷十录吴文英词九首，时吴文英正在越州，年约五十。黄升并引尹焕《梦窗词叙》云：“ 求词于吾宋者，前有清真，后有梦窗。此非焕之言，四海之公言也。”沈义夫《乐府指迷》亦谓“梦窗深得清真之妙”。陈廷焯《白雨斋词话》卷二云：“若梦窗词，合观通篇，固多警策。即分摘数语，每自入妙，何尝不成片段耶？”近代词论家多以姜词清空，吴词密丽，为二家词风特色。况周颐《蕙风词语》卷二又云：“ 近人学梦窗，辄从密处入手。梦窗密处，能令无数丽字，一一生动飞舞，如万花为春；非若琱蹙绣，毫无生气也。”《梦窗词集》有四卷本与一卷本两种。毛氏汲古阁所刻《梦窗甲乙丙丁稿》为四卷本，《疆村丛书》刻明太原张迁璋所藏为一卷本。存词300余首。
吴文英词的题材内容
在南宋词坛，吴文英属于作品数量较多的词人，其《梦窗词》有三百四十余首，在数量上除辛弃疾外无人与之抗衡；就题材而言，这些词大体可以分为三类：酬酢赠答之作，哀时伤世之作，忆旧悼亡之作。
在中国词史中，吴文英是一个引起过不少争论的人。他的词一向被人称为晦涩堆垛。南宋词人张炎便曾说吴文英的词“如七宝楼台，眩人眼目。碎拆下来，不成片断“。另外一些人对他却备极推崇。清代学者周济在《宋四家词选目录序论》中便曾说“梦窗（即吴文英）奇思壮采，腾天潜渊，反南宋之清，为北宋之秾挚“。又说他“运意深远，用笔幽邃，炼字炼句，迥不犹人。貌观之雕缋满眼，而实有灵气行乎其间。“另外，吴文英因与奸相贾似道关系亲密而受到人们的抨击。然客观地讲，吴文英的词善用典故，体物入微，遣词清丽，实为难得。