寒水依痕，春意渐回，沙际烟阔.
溪梅晴照生香，冷蕊数枝争发.
天涯旧恨，试看几许消魂？
长亭门外山重叠.
不尽眼中青，是愁来时节.
情切，画楼深闭，想见东风，暗消肌雪.
孤负枕前云雨，尊前花月.
心期切处，更有多少凄凉，殷勤留在归时说.
到得再相逢，恰经年离别.
hánshuǐyīhén，chūnyìjiànhuí，shājìyānkuò.
寒 水 依痕 ，春 意渐 回 ，沙 际烟 阔 .
xīméiqínɡzhàoshēnɡxiānɡ，lěnɡruǐshùzhīzhēnɡfā.
溪梅 晴 照 生 香 ，冷 蕊 数 枝 争 发.
tiānyájiùhèn，shìkànjǐxǔxiāohún？
天 涯旧 恨 ，试 看 几许消 魂 ？
chánɡtínɡménwàishānchónɡdié.
长 亭 门 外 山 重 叠 .
bújìnyǎnzhōnɡqīnɡ，shìchóuláishíjié.
不尽 眼 中 青 ，是 愁 来 时 节 .
qínɡqiē，huàlóushēnbì，xiǎnɡjiàndōnɡfēnɡ，ànxiāojīxuě.
情 切 ，画 楼 深 闭，想 见 东 风 ，暗消 肌雪 .
ɡūfùzhěnqiányúnyǔ，zūnqiánhuāyuè.
孤负枕 前 云 雨，尊 前 花 月 .
xīnqīqièchù，ɡènɡyǒuduōshǎoqīliánɡ，yīnqínliúzàiɡuīshíyuè.
心 期切 处 ，更 有 多 少 凄凉 ，殷 勤 留 在 归 时 说 .
dàodézàixiānɡfénɡ，qiàjīnɡniánlíbié.
到 得再 相 逢 ，恰 经 年 离别 .
赏析
本词是作者晚年离乡思归之作。在冬去春来，大地复苏的景象中，寄寓着词人内心的深沉意念。上片写
春回大地的美景，抒漂泊天涯的离愁。下片写对亲人的思念和久别的感慨。这首词由景入情，脉络分明，意象绵密，写景寓情，深婉沉郁。