怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒.
少年袅袅天涯恨,长结西湖烟柳.
休回首,但细雨断桥,憔悴人归后.
东风似旧,向前度桃花,刘郎能记,花复认郎否?
君且住,草草留君剪韭,前宵正恁时候.
深杯欲共歌声滑,翻湿春衫半袖.
空眉皱,看白发尊前,已似人人有.
临分把手,叹一笑论文,清狂顾曲,此会几时又?
zěnzhītā、chūnɡuīhéchù?xiānɡfénɡqiějìnzūnjiǔ.
怎 知 他、春 归 何处 ?相 逢 且 尽 尊 酒 .
shàoniánniǎoniǎotiānyáhèn,chánɡjiéxīhúyānliǔ.
少 年 袅 袅 天 涯恨 ,长 结 西湖烟 柳 .
xiūhuíshǒu,dànxìyǔduànqiáo,qiáocuìrénɡuīhòu.
休 回 首 ,但 细雨断 桥 ,憔 悴 人 归 后 .
dōnɡfēnɡsìjiù,xiànɡqiándùtáohuā,liúlánɡnénɡjì,huāfùrènlánɡfǒu?
东 风 似旧 ,向 前 度桃 花 ,刘 郎 能 记,花 复认 郎 否 ?
jūnqiězhù,cáocǎoliújūnjiǎnjiǔ,qiánxiāozhènɡnènshíhòu.
君 且 住 ,草 草 留 君 剪 韭 ,前 宵 正 恁 时 候 .
shēnbēiyùɡònɡɡēshēnɡhuá,fānshīchūnshānbànxiù.
深 杯 欲共 歌声 滑 ,翻 湿 春 衫 半 袖 .
kōnɡméizhòu,kànbáifàzūnqián,yǐsìrénrényǒu.
空 眉 皱 ,看 白 发尊 前 ,已似人 人 有 .
línfēnbǎshou,tànyíxiàolùnwén,qīnɡkuánɡɡùqǔ,cǐhuìjǐshíyòu?
临 分 把手 ,叹 一笑 论 文 ,清 狂 顾曲,此会 几时 又 ?
赏析
此词写于临安沦陷后,描写作者重游故都与同年徐云屋相逢和客中送别的情景。本词虽写别情,同时也融进了作者的身世之慨。上片伤春。“怎知”四句写暮春故友相逢,追忆往昔。“休回首”七句辞意顿折,东风、细雨、断桥依旧,而重归临安之人却已憔悴衰弱,流露出今昔盛衰之感和故国兴亡之恨。下片送别。“君且住”八句写“剪韭”话别,“且住”者,挽留殷切;“草草”句写出朋友情感的随意亲切。“前宵”三句插补出前晚“且尽尊酒”的深杯纵饮,在极乐的外表下隐藏着深沉的悲苦。“空皱眉”三句又折回“剪韭”宴别,写朋友尊前诀别,“白发”相对,而“人人有”三字则将朋友双方时世飘沦之感,推广开来,概括了南宋亡后众多士人的时代性心态。“临分”四句以“叹”勾连今昔,怀念昔日谈笑论文,清狂赏曲,今日却憔悴悲歌,遂发出“此会何时又”的期盼,而从这种期盼中却隐然透露出“明日隔山岳,世事两茫茫”(《赠卫八处士》)的悲凉与失落。通观全篇,可谓三问三致意。本词不同于刘辰翁前几首词作,写得疏快遒劲,词锋所至,力透纸背。