清朝文学家纪晓岚小时候就聪明过人，不过，小时候的纪晓岚非常顽皮，他常常口出妙语去戏谑别人。
纪晓岚十岁的时候，有一天，他和几个小伙伴在街上玩球，这时，当地的县令正好乘坐轿子经过这里，纪晓岚一不小心，竟然把球扔进了县令的轿子里，打在了县令的官帽上。县令大怒地拿着球，立刻命人停下轿子，然后从轿子上下来，气呼呼地要找玩球的人。
纪晓岚的小伙伴见事情不妙，吓得四处逃走。纪晓岚却毫不害怕地走上前去，向县令讨要自己的球。
縣令铁青着脸大声问道：“是谁家的野孩子？竟然在大街上玩球撒野！”
纪晓岚答道：“大人身为县令，在此地政绩卓著，使得全县境内平安无事，人民安居乐业，小人我才得以与小伙伴快乐地玩球。”
“真是一个顽皮的孩子！”县令听了纪晓岚的这番话，他的语气缓和了下来说，“看你这个孩子挺聪明伶俐的，这样吧，我出一个上联，你若能对得出下联，我就把球还给你。”
纪晓岚说：“请大人出上联。”
县令略微沉思了一下，说道：“孩童六七人，惟尔狡！”
纪晓岚不假思索地说道：“县令二千个，独公……”说到这里，纪晓岚停了下来。
县令问道：“你怎么不说完呢？”
纪晓岚说道：“你要是把球还给我，那就是‘独公清’，不然，那就是‘独公贪’。”
县令听了纪晓岚的话，哈哈大笑，然后，县令对身边的人说：“这个孩子长大之后，一定是个不容易对付的大才子！”说完，县令把球还给了纪晓岚。
纪晓岚拿着县令还给他的球，给县令深施一礼，然后转身继续玩球去了。