渡江云 吴文英 羞红颦浅恨

作者: 时间:
羞红颦浅恨,晚风未落,片绣点重茵.
旧堤分燕尾,桂棹轻鸥,宝勒倚残云.
千丝怨碧,渐路入仙坞迷津.
肠漫回,隔花时见、背面楚腰身.
  
逡巡,题门惆怅,堕履牵萦.
数幽期难准,还始觉留情缘眼,宽带因春.
明朝事与孤烟冷,做满湖风雨愁人.
山黛暝,尘波澹绿无痕.

xiūhónɡpínqiǎnhèn,wǎnfēnɡwèiluò,piànxiùdiǎnchónɡyīn. 
羞 红  颦 浅  恨 ,晚 风  未 落 ,片  绣 点  重   茵 .    
jiùdīfēnyànwěi,ɡuìzhàoqīnɡōu,bǎolèyǐcányún.
旧 堤分 燕 尾 ,桂 棹  轻  鸥,宝 勒倚残 云 .
qiānsīyuànbì,jiànlùrùxiānwùmíjīn.
千  丝怨  碧,渐  路入仙  坞迷津 .
chánɡmànhuí,ɡéhuāshíjiàn、bèimiànchǔyāoshēn.
肠   漫 回 ,隔花 时 见  、背 面  楚 腰 身  .
  
qūnxún,tíménchóuchànɡ,duòlǚqiānyínɡ.
逡 巡 ,题门 惆  怅   ,堕 履牵  萦  .
shǔyōuqīnánzhǔn,háishǐjuéliúqínɡyuányǎn,kuāndàiyīnchūn.  
数 幽 期难 准  ,还 始 觉  留 情  缘  眼 ,宽  带 因 春  .  
mínɡzhāoshìyǔɡūyānlěnɡ,zuòmǎnhúfēnɡyǔchóurén. 
明  朝  事 与孤烟 冷  ,做 满 湖风  雨愁  人 .   
shāndàimínɡ,chénbōdànlǜwúhén.
山  黛 暝  ,尘  波澹 绿无痕 .

赏析

  此词为清明访艳之作。上片写游湖惊艳。“羞红”三句写红花仿佛轻蹙黛眉,含羞带恨,晚风中飘落的花片如彩绣点缀绿茵。“旧堤”八句三层铺叙,一叙词人乘马游湖,二叙沿湖堤绿柳渐入幽径,三写与所恋佳人初次邂逅,妙写出词人惊艳的喜悦心情。下片写幽约离恨。“逡巡”四句写词人寻访、追求佳人的徘徊、焦虑情状,像崔护寻访“人面桃花”之佳人而人去室空,但抱定了虽坠履亦不弃之的诚信。“还始觉”二句写自己发觉这段情缘全靠那留情的秋波一瞬,用己之“衣宽”传达出“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的诚挚情意。“明朝”四句以景结情,与词人相伴只有凄冷烟云,满西湖都风雨愁煞人。“尘波无痕”写湖波隐没于暮色之中,流露出无尽的怅惘和失落。