淡妆多态，更的的、频回眄睐.
便认得琴心先许，欲绾合欢双带.
记画堂、风月逢迎，轻颦浅笑娇无奈.
向睡鸭炉边，翔鸳屏里，羞把香罗暗解.
自过了烧灯后，都不见踏青挑菜.
几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘碍.
约何时再，正春浓酒困，人闲昼永无聊赖.
厌厌睡起，犹有花梢日在.
dànzhuānɡduōtài，ɡènɡdídí、pínhuímiǎnlài.
淡 妆 多 态 ， 更 的的、 频 回 眄 睐 .
biànrèndéqínxīnxiānxǔ，yùwǎnhéhuānshuānɡdài.
便 认 得琴 心 先 许，欲绾 合欢 双 带 .
jìhuàtánɡ、fēnɡyuèfénɡyínɡ，qīnɡpínqiǎnxiàojiāowúnài.
记画 堂 、 风 月 逢 迎 ， 轻 颦 浅 笑 娇 无奈 .
xiànɡshuìyālúbiān，xiánɡyuānpínɡlǐ，xiūbǎxiānɡluóànjiě.
向 睡 鸭 炉边 ，翔 鸳 屏 里， 羞 把香 罗 暗解 .
zìɡuòliǎoshāodēnɡhòu，dōubújiàntàqīnɡtiāocài.
自过 了 烧 灯 后 ，都 不见 踏青 挑 菜 .
jǐhuípínɡshuānɡyàn，dīnɡnínɡshēnyì，wǎnɡláiquèhènchónɡliánài.
几回 凭 双 燕 ，丁 宁 深 意， 往 来 却 恨 重 帘 碍.
yuēhéshízài，zhènɡchūnnónɡjiǔkùn，rénxiánzhòuyǒnɡwúliáolài.
约 何时 再 ， 正 春 浓 酒 困 ， 人 闲 昼 永 无聊 赖 .
yānyānshuìqǐ，yóuyǒuhuāshāorìzài.
厌 厌 睡 起， 犹 有 花 梢 日在 .
赏析
这首词以男主人公的口气，写他与情人的恋爱，欢会和不得见面时的刻骨相思。上片追怀往日欢情。第一印象铭记在心，由装扮、容姿、眼波传情，到传递心声、两相结好，此四句写定情；“记”字贯通上下，“轻颦”“浅笑”“娇”“羞”，摹尽少女柔情蜜意，又以“画堂”“鸭炉”“鸾屏”等景物衬垫，此五句写幽会。下片直记今夕离思。“烧灯”“踏青”，游乐之节人不可见，凭燕寄语，传情之笺无由通，重会难期，独处无聊，借酒消愁，永昼难耐，眷念之深，可以想见。全篇记一则爱情故事，记事记人，缘情布景，下字精美，风韵翩翩。