双调·落梅风·春晚 张可久 东风景

作者: 时间:
东风景,西子湖,湿冥冥柳烟花雾.
黄莺乱啼蝴蝶舞,几秋千打将春去.

dōnɡfēnɡjǐnɡ,xīzǐhú,shīmínɡmínɡliǔyānhuāwù.
东  风  景  ,西子湖,湿 冥  冥  柳 烟 花 雾.
huánɡyīnɡluàntíhúdiéwǔ,jǐqiūqiāndájiānɡchūnqù.
黄   莺  乱  啼蝴蝶 舞,几秋 千  打将   春  去.

注释:

  1.湿冥冥:形容很潮湿。
  2.黄莺乱啼:这里暗用金昌绪《春怨》“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西”的诗意。