卷絮风头寒欲尽.
坠粉飘香,日日红成阵.
新酒又添残酒困.
今春不减前春恨.
蝶去莺飞无处问.
隔水高楼,望断双鱼信.
恼乱横波秋一寸.
斜阳只与黄昏近.
juǎnxùfēnɡtouhányùjìn.
卷 絮风 头 寒 欲尽 .
zhuìfěnpiāoxiānɡ,rìrìhónɡchénɡzhèn.
坠 粉 飘 香 ,日日红 成 阵 .
xīnjiǔyòutiāncánjiǔkùn.
新 酒 又 添 残 酒 困 .
jīnchūnbùjiǎnqiánchūnhèn.
今 春 不减 前 春 恨 .
diéqùyīnɡfēiwúchùwèn.
蝶 去莺 飞 无处 问 .
ɡéshuǐɡāolóu,wànɡduànshuānɡyúxìn.
隔水 高 楼 ,望 断 双 鱼信 .
nǎoluànhénɡbōqiūyícùn.
恼 乱 横 波秋 一寸 .
xiéyánɡzhǐyǔhuánɡhūnjìn.
斜 阳 只 与黄 昏 近 .
赏析
此词起以风劲、絮卷、香飘、花落点染晚春景象,触发伤春情怀,“新酒”、“今春”二句,可见春恨刻刻不已,年年有加。“蝶去莺飞”象征所思分袂,“望断”点出怀人,“恼乱横波”,可知愁情满目,日暮愈深。写伤春闺思,情景交错,句句递进,辞婉情浓,怨流言外。全词清婉圆转,言短而意长,李攀龙《草堂诗余隽》言:“妙在写情语,语不在多,而情更无穷。”
此词据彊村丛书本《小山词》,应是晏几道作。《乐府雅词》署名赵令畤作,此本从之。我们认为作者是晏小山。原因有三:一、《小山词》结集于晏几道逝世之前,一般不可能混入他人作品。二、《乐府雅词》载《蝶恋花》,字面与《小山词》所载有出入(见本词注),且有与词意龃龉处,《小山词》所录应是原作。三、就风格而论,此首与《小山词》其他十四首《蝶恋花》形成统一的艺术风格,遣词造句方式也基本相同,而与赵令畤十二首商调《蝶恋花》情韵气质则有明显区别。