对西风、鬓摇烟碧，参差前事流水.
紫丝罗带鸳鸯结，的的镜盟钗誓.
浑不记，漫手织回文，几度欲心碎.
安花著叶，奈雨覆云翻，情宽分窄，石上玉簪脆.
朱楼外，愁压空云欲坠，月痕犹照无寐.
阴晴也只随天意，枉了玉消香碎.
君且醉，君不见长门青草春风泪.
一时左计，悔不早荆钗，暮天修竹，头白倚寒翠.
duìxīfēnɡ、bìnyáoyānbì，cēncīqiánshìliúshuǐ.
对 西风 、鬓 摇 烟 碧，参 差前 事 流 水 .
zǐsīluódàiyuānyānɡjié，dìdìjìnɡménɡchāishì.
紫丝罗 带 鸳 鸯 结 ，的的镜 盟 钗 誓 .
húnbújì，mànshǒuzhīhuíwén，jǐdùyùxīnsuì.
浑 不记，漫 手 织 回 文 ，几度欲心 碎 .
ānhuāzhuóyè，nàiyǔfùyúnfān，qínɡkuānfènzhǎi，shíshànɡyùzāncuì.
安花 著 叶，奈 雨覆云 翻 ，情 宽 分 窄 ，石 上 玉簪 脆 .
zhūlóuwài，chóuyākōnɡyúnyùzhuì，yuèhényóuzhàowúmèi.
朱 楼 外 ，愁 压空 云 欲坠 ，月 痕 犹 照 无寐 .
yīnqínɡyězhǐsuítiānyì，wǎnɡliǎoyùxiāoxiānɡsuì.
阴 晴 也只 随 天 意，枉 了玉消 香 碎 .
jūnqiězuì，jūnbújiànchánɡménqīnɡcǎochūnfēnɡlèi.
君 且 醉 ，君 不见 长 门 青 草 春 风 泪 .
yìshízuǒjì，huǐbùzǎojīnɡchāi，mùtiānxiūzhú，tóubáiyǐháncuì.
一时 左 计，悔 不早 荆 钗 ，暮天 修 竹 ，头 白 倚寒 翠 .
赏析
本篇为弃妇词，创作上受乐府和白居易新乐府诗的影响。上片写情变。“对西风”二句描摹弃妇鬓发摇乱似烟云飘翠的憔悴失神形象。“紫丝罗”二句追思与情人的热恋情景。“浑不记”六句写情变，以“漫”字点出空劳书信无回音，伤心欲碎；“安花”四句用落花坠蒂、翻云覆雨、玉簪石碎三项比喻，强调出双方情缘已尽，爱情悲剧已无可挽回。下片写愁悔。“朱楼外”三句写弃妇夜不成寐，以云、月相映生情，“空云欲坠”隐喻其愁云压抑，月“照无寐”映衬其孤独凄寂。“阴晴”四句写弃妇失寐反思，以自然“阴晴”隐喻人生“阴晴”变故，皆为“天意”之体现。“一时”四句以自悔失算的方式抒写弃妇情态，早知今日为弃妇，悔不当初作荆钗，做个夫唱妇随，甘守清贫的贤淑主妇；而今弃置孤独，依然洁身自重，借修竹寒翠映衬自己直至白首亦耐清寒的高洁品质。