城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸.
绿杨芳草几时休？泪眼愁肠先已断.
情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换.
昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅.
chénɡshànɡfēnɡɡuānɡyīnɡyǔluàn，chénɡxiàyānbōchūnpāiàn.
城 上 风 光 莺 语乱 ，城 下 烟 波春 拍 岸.
lǜyánɡfānɡcǎojǐshíxiū？lèiyǎnchóuchánɡxiānyǐduàn.
绿杨 芳 草 几时 休 ？泪 眼 愁 肠 先 已断 .
qínɡhuáijiànjuéchénɡshuāiwǎn，luánjìnɡzhūyánjīnɡànhuàn.
情 怀 渐 觉 成 衰 晚 ，鸾 镜 朱 颜 惊 暗换 .
xīniánduōbìnɡyànfānɡzūn，jīnrìfānɡzūnwéikǒnɡqiǎn.
昔年 多 病 厌 芳 尊 ，今 日芳 尊 惟 恐 浅 .
赏析
词中用清丽的语言描绘了春声、春色，首句的“乱”字用得极好，将春景渲染得十分生动热闹，而群莺乱啼已是暮春天气，这里也暗含春光将尽之意。作者又用明丽的景色来反衬自己凄黯的心情，以及对于年光飞逝，生命无多的感伤。末二句以借酒浇愁来表现他无可奈何的心情，又隐约地显示了他对生命的留恋，尤其传神。以绮艳之语寓政治情怀，词格颇为委婉。