紫燕寻旧垒，翠鸳栖暖沙，一处处绿杨堪系马.
他，问前村沽酒家.
秋千下，粉墙边红旗花.
zǐyànxúnjiùlěi，cuìyuānqīnuǎnshā，yíchùchùlǜyánɡkānxìmǎ.
紫燕 寻 旧 垒 ，翠 鸳 栖暖 沙 ，一处 处 绿杨 堪 系马.
tā，wènqiáncūnɡūjiǔjiā.
他，问 前 村 沽酒 家 .
qiūqiānxià，fěnqiánɡbiānhónɡqíhuā.
秋 千 下 ，粉 墙 边 红 旗花 .
注释：
1.旧垒：旧巢。
2.“一处处”句：王维《少年行》：“系马高楼垂杨边。此用其意。
3.“问前村”三句：概括杜牧《清明》诗：“借问酒家何处有？牧童遥指杏花村”的诗意，而更为形象丰富。