虞美人 叶梦得 落花已作

作者: 时间:
落花已作风前舞,又送黄昏雨.
晓来庭院半残红,惟有游丝,千丈袅晴空.

殷勤花下同携手,更尽杯中酒.
美人不用敛蛾眉,我亦多情,无奈酒阑时.

luòhuāyǐzuòfēnɡqiánwǔ,yòusònɡhuánɡhūnyǔ.
落 花 已作 风  前  舞,又 送  黄   昏 雨.
xiǎoláitínɡyuànbàncánhónɡ,wéiyǒuyóusī,qiānzhànɡniǎoqínɡkōnɡ.
晓  来 庭  院  半 残 红  ,惟 有 游 丝,千  丈   袅  晴  空  .

yīnqínhuāxiàtónɡxiéshǒu,ɡènɡjìnbēizhōnɡjiǔ.
殷 勤 花 下 同  携 手  ,更  尽 杯 中   酒 .
měirénbúyònɡliǎné méi,wǒyìduōqínɡ,wúnàijiǔlánshí.
美 人 不用  敛  蛾眉 ,我亦多 情  ,无奈 酒 阑 时 .

赏析

  这是首惜花伤春、惜别伤怀的抒情小令。上片写雨后落花之景。“黄昏”、“晓来”点明暮春时节。“庭院半残红”,既写出庭院大半地面为落花覆盖,也暗示出“来禽花”,即沙果树红花大半零落,当尚有残花缀于枝梢,为下片“花下”巧垫一笔。下片抒写游赏落花之情致。“殷勤”二句写殷勤地邀请幹誉、才卿诸位同僚携手同游于“来禽花下”赏花送花,“更尽杯中酒”,暗示残花将尽,应乘时游赏,送花落春归,故友相聚,自当放怀畅饮。“美人”三句乃对侍酒之美人或歌妓所发,劝她们莫为花残春去,酒阑人散,而敛眉伤感。全词笔致简淡,因景兴感,景衰而不萎靡,情悲而不抑郁,颇见词人豪旷,雅淡的性情。