小重山 章良能 柳暗花明

作者: 时间:
柳暗花明春事深,小阑红芍药、已抽簪.
雨余风软碎鸣禽,迟迟日,犹带一分阴.

往事莫沉吟,身闲时序好、且登临.
旧游无处不堪寻,无寻处、惟有少年心.

liǔànhuāmínɡchūnshìshēn,xiǎolánhónɡsháoyào、yǐchōuzān.
柳 暗花 明  春  事 深  ,小  阑 红  芍  药 、已抽  簪 .
yǔyúfēnɡruǎnsuìmínɡqín,chíchírì,yóudàiyìfēnyīn.
雨余风  软  碎 鸣  禽 ,迟 迟 日,犹 带 一分 阴 .

wǎnɡshìmòchényín,shēnxiánshíxùhǎo、qiědēnɡlín.
往  事 莫沉  吟 ,身  闲  时 序好 、且 登  临 .
jiùyóuwúchùbùkānxún,wúxúnchù、wéiyǒushàoniánxīn.
旧 游 无处 不堪 寻 ,无寻 处 、惟 有 少  年  心 .

赏析

  此词为登临寻旧之作。上片写景。春风之和软、融畅,鸟鸣之细碎、绵密,春日之迟迟,春色之渐深,综合成一幅仲春繁花欲放,生机蓬勃的画卷。下片抒情。以“莫沉吟”撇弃往事,推出及时登临寻旧之意。词人“登临”骋目乃在寻觅“旧游”,上片所写欣欣向荣的仲春之景,自然是其“旧游”的重要内容。从“堪寻”到“无寻”透露出词人所追寻者不止在景,更是在心——“少年心”:人生最富理想、极有朝气,充满自负的心境与精神,欲借“寻旧”追忆、唤醒少年豪情,激励步入中年的自己,把握住机遇,冲淡人生老大的遗憾与惆怅,表现出一种类似“老当益壮”的老大自强,复归青春的意愿。