青门引 张先 乍暖还轻冷

作者: 时间:
乍暖还轻冷,风雨晚来方定.
庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病.

楼头画角风吹醒,入夜重门静.
那堪更被明月,隔墙送过秋千影. 

zhànuǎnháiqīnɡlěnɡ,fēnɡyǔwǎnláifānɡdìnɡ.
乍 暖  还 轻  冷  ,风  雨晚 来 方  定  .
tínɡxuānjìmòjìnqīnɡmínɡ,cánhuāzhōnɡjiǔ,yòushìqùniánbìnɡ.
庭  轩  寂寞近 清  明  ,残 花 中   酒 ,又 是 去年  病  .

lóutóuhuàjiǎofēnɡchuīxǐnɡ,rùyèchónɡménjìnɡ. 
楼 头 画 角  风  吹  醒  ,入夜重   门 静  .    
nǎkānɡènɡbèimínɡyuè,ɡéqiánɡsònɡɡuòqiūqiānyǐnɡ. 
那堪 更  被 明  月 ,隔墙   送  过 秋 千  影  . 

赏析

  这是感春怀人的小词。词中写出从风雨初定的黄昏直到月明之夜,孤独的作者触景伤心的种种感受。此词用字非常新警,如“楼头画角风吹醒”句,“醒”字极尖利,给人触目惊心之感。末二句与前面提到的“三影”同为名句,它不实写打秋千的人,而借秋千影来显示他人对春残花落的无知无感和作者的多愁善感,以及他人欢乐而己独伤悲的难堪情状,意味隽永。