卷尽愁云,素娥临夜新梳洗.
暗尘不起,酥润凌波地.
辇路重来,仿佛灯前事.
情如水,小楼熏被,春梦笙歌里.
juǎnjìnchóuyún,sùé línyèxīnshūxǐ.
卷 尽 愁 云 ,素娥临 夜新 梳 洗.
ànchénbùqǐ,sūrùnlínɡbōdì.
暗尘 不起,酥润 凌 波地.
niǎnlùchónɡlái,fǎnɡfúdēnɡqiánshì.
辇 路重 来 ,仿 佛灯 前 事 .
qínɡrúshuǐ,xiǎolóuxūnbèi,chūnmènɡshēnɡɡēlǐ.
情 如水 ,小 楼 熏 被 ,春 梦 笙 歌里.
赏析
此词为元宵前夕正月十三观灯怀人之作。上片写月夜观灯。“卷尽”二句写小雨初晴的月夜之景。“素娥”想象小雨淋漓,月里嫦娥仿佛刚刚梳洗过,正以妩媚新艳的姿容俯视人间佳节。“暗尘”二句,兼融小雨与月光,构成澄明酥润的境界。下片写重游元宵灯会之感。此次重来身单影孤,情侣无踪,烦闷无聊,观灯无趣,遂独返小楼,熏被而眠。此实为逃避灯月辉煌之元宵盛会,欲入酣眠忘掉昔日之欢与今日之悲。“春梦”句辞意顿折,睡眠亦无法逃避今日悲欢之骚扰。“春梦笙歌”之欢乐更唤起词人失去昔日欢乐之痛楚和怅惘。