残寒正欺病酒,掩沉香绣户.
燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮.
画船载、清时过却,晴烟冉冉吴宫树.
念羁情、游荡随风,化为轻絮.
十载西湖,傍柳系马,趁娇尘软雾.
溯红渐招入仙溪,锦儿偷寄幽素.
倚银屏、春宽梦窄,断红湿、歌纨金缕.
螟堤空,轻把斜阳,总还鸥鹭.
幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅.
别后访、六桥无信,事往花委,瘗玉埋香,几番风雨.
长波妒盼,遥山羞黛,渔灯分影春江宿.
记当时、短楫桃根渡,青楼仿佛.
临分败壁题诗,泪墨惨淡尘土.
危亭望极,草色天涯,叹鬓侵半苎.
暗点检、离痕欢唾,尚染鲛绡,亸凤迷归,破鸾慵舞.
殷勤待写,书中长恨,蓝霞辽海沉过雁.
漫相思、弹入哀筝柱.
伤心千里江南,怨曲重招,断魂在否?
cánhánzhènɡqībìnɡjiǔ,yǎnchénxiānɡxiùhù.
残 寒 正 欺病 酒 ,掩 沉 香 绣 户.
yànláiwǎn、fēirùxīchénɡ,sìshuōchūnshìchímù.
燕 来 晚 、飞 入西城 ,似说 春 事 迟 暮.
huàchuánzǎi、qīnɡshíɡuòquè,qínɡyānrǎnrǎnwúɡōnɡshù.
画 船 载 、清 时 过 却 ,晴 烟 冉 冉 吴宫 树 .
niànjīqínɡ、yóudànɡsuífēnɡ,huàwéiqīnɡxù.
念 羁情 、游 荡 随 风 ,化 为 轻 絮.
shízǎixīhú,bànɡliǔxìmǎ,chènjiāochénruǎnwù.
十 载 西湖,傍 柳 系马,趁 娇 尘 软 雾.
sùhónɡjiànzhāorùxiānxī,jǐnértōujìyōusù.
溯红 渐 招 入仙 溪,锦 儿偷 寄幽 素.
yǐyínpínɡ、chūnkuānmènɡzhǎi,duànhónɡshī、ɡēwánjīnlǚ.
倚银 屏 、春 宽 梦 窄 ,断 红 湿 、歌纨 金 缕.
mínɡdīkōnɡ,qīnɡbǎxiéyánɡ,zǒnɡháiōulù.
螟 堤空 ,轻 把斜 阳 ,总 还 鸥鹭.
yōulánxuánlǎo,dùruòhuánshēnɡ,shuǐxiānɡshànɡjìlǚ.
幽 兰 旋 老 ,杜若 还 生 ,水 乡 尚 寄旅.
biéhòufǎnɡ、liùqiáowúxìn,shìwǎnɡhuāwěi,yìyùmáixiānɡ,jǐfānfēnɡyǔ.
别 后 访 、六 桥 无信 ,事 往 花 委 ,瘗玉埋 香 ,几番 风 雨.
chánɡbōdùpàn,yáoshānxiūdài,yúdēnɡfēnyǐnɡchūnjiānɡsù.
长 波妒盼 ,遥 山 羞 黛 ,渔灯 分 影 春 江 宿.
jìdānɡshí、duǎnjítáoɡēndù,qīnɡlóufǎnɡfú.
记当 时 、短 楫桃 根 渡,青 楼 仿 佛.
línfēnbàibìtíshī,lèimòcǎndànchéntǔ.
临 分 败 壁题诗 ,泪 墨惨 淡 尘 土.
wēitínɡwànɡjí,cǎosètiānyá,tànbìnqīnbànzhù.
危 亭 望 极,草 色天 涯,叹 鬓 侵 半 苎 .
àndiǎnjiǎn、líhénhuāntuò,shànɡrǎnjiāoxiāo,duǒfènɡmíɡuī,pòluányōnɡwǔ.
暗点 检 、离痕 欢 唾 ,尚 染 鲛 绡 ,亸 凤 迷归 ,破鸾 慵 舞.
yīnqíndàixiě,shūzhōnɡchánɡhèn,lánxiáliáohǎichénɡuòyàn.
殷 勤 待 写 ,书 中 长 恨 ,蓝 霞 辽 海 沉 过 雁 .
mànxiānɡsī、dànrùāizhēnɡzhù.
漫 相 思、弹 入哀筝 柱 .
shānɡxīnqiānlǐjiānɡnán,yuànqǔchónɡzhāo,duànhúnzàifǒu?
伤 心 千 里江 南 ,怨 曲重 招 ,断 魂 在 否 ?
赏析
此词为梦窗词集中的名篇佳作。全词四片,前两片写生离,后两片写死别。首片描述清明春寒袭人,残春柳絮添愁的景象和词人病酒醉眠,羁情游荡的伤春恨别之情。二片追忆客游西湖十载间与情侣的艳遇欢情。三片写别后重访西湖,以“事往花萎、瘗玉埋香”之暮春风雨葬埋残花景象,隐喻情侣遭不测风雨而亡逝的悲剧。“记当时”四句写重过桃根渡诀别之地,重访青楼题诗破壁,寻贾泪墨残痕。以“惨淡”二字传达出词人睹物怀人的伤情之痛。四片哀悼情侣离魂。“危亭”三句慨叹岁月流逝,鬓发半白,年老愁深。“暗点检”四句写词人重访青楼,寻觅情侣遗帕之泪迹唾痕,以“迷”、“慵”二字写孤凤之迷路不返,离鸾之孤残不舞,暗喻人亡镜破,不复团聚。“殷勤”七句申发悼亡之痛:欲寄相思书信以诉长恨,人间与幽冥如隔茫茫大海,鸿雁难渡:欲借哀筝之怨曲以吐相思,招离魂,然而,断魂缥缈,难以觅寻,徒增哀痛,流露出伤离悼亡,绵绵无绝之长恨。本片以开阔之境写长恨之情,又是“暗点检”,又是“漫相思”,最后以招魂古曲收束全词,更显沉郁凝重。