郊原初过雨，见数叶零乱，风定犹舞.
斜阳挂深树，映浓愁浅黛，遥山媚妩.
来时旧路，尚岩花、娇黄半吐.
到而今惟有、溪边流水，见人如故.
无语，邮亭深静，下马还寻，旧曾题处.
无聊倦旅，伤离恨，最愁苦.
纵收香藏镜，他年重到，
人面桃花在否？
念沉沉小阁幽窗，有时梦去.
jiāoyuánchūɡuòyǔ，jiànshùyèlínɡluàn，fēnɡdìnɡyóuwǔ.
郊 原 初 过 雨，见 数 叶零 乱 ，风 定 犹 舞.
xiéyánɡɡuàshēnshù，yìnɡnónɡchóuqiǎndài，yáoshānmèiwǔ.
斜 阳 挂 深 树 ，映 浓 愁 浅 黛 ，遥 山 媚 妩.
láishíjiùlù，shànɡyánhuā、jiāohuánɡbàntǔ.
来 时 旧 路，尚 岩 花 、娇 黄 半 吐.
dàoérjīnwéiyǒu、xībiānliúshuǐ，jiànrénrúɡù.
到 而今 惟 有 、溪边 流 水 ，见 人 如故.
wúyǔ，yóutínɡshēnjìnɡ，xiàmǎháixún，jiùcénɡtíchù.
无语，邮 亭 深 静 ，下 马还 寻 ，旧 曾 题处 .
wúliáojuànlǚ，shānɡlíhèn，zuìchóukǔ.
无聊 倦 旅，伤 离恨 ，最 愁 苦.
zònɡshōuxiānɡcánɡjìnɡ，tāniánchónɡdào，rénmiàntáohuāzàifǒu？
纵 收 香 藏 镜 ，他年 重 到 ，人 面 桃 花 在 否 ？
niànchénchénxiǎoɡéyōuchuānɡ，yǒushímènɡqù.
念 沉 沉 小 阁幽 窗 ，有 时 梦 去.
赏析
这也是一首写旅途思念情人的词。上片用细腻的笔触，描写了秋日雨后旅途的景物。开头三句写近观。作者即于瞬间的所见定格，描绘了一幅秋叶飞舞的画图。次三句黄昏日斜山远，近景、远景，隐含萧索、阴沉色调，为离情烘染。“来时”二句插写意中景，“到而今”以下折转到眼前景。暗寓今昔有异，物是人非之意，为下文铺垫。下片写旅途的孤寂和对情人的思念。“无语”四句，纪行叙事，旧题与“旧路”相应。“倦旅”结上领下，转入抒怀。“伤离恨”点破题旨。“收香藏镜”三句，含虽情有所钟而人不易逢之意。“在否”一问更多三分愁苦。结以梦中相寻，忆念殊深，无奈已极。全章如纪游小品，情思深婉，文笔雅丽。