晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴.
古台芳榭,飞燕蹴红英.
舞困榆钱自落,秋千外、绿水桥平.
东风里,朱门映柳,低按小秦筝.
多情,行乐处,珠钿翠盖,玉辔红缨.
渐酒空金榼,花困蓬瀛.
豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊.
凭阑久,疏烟淡日,寂寞下芜城.
xiǎosèyúnkāi,chūnsuírényì,zhòuyǔcáiɡuòhuánqínɡ.
晓 色云 开 , 春 随 人 意,骤 雨 才 过 还 晴 .
ɡǔtáifānɡxiè,fēiyàncùhónɡyīnɡ.
古台 芳 榭 ,飞 燕 蹴红 英 .
wǔkùnyúqiánzìluò,qiūqiānwài、lǜshuǐqiáopínɡ.
舞困 榆钱 自落 ,秋 千 外 、绿水 桥 平 .
dōnɡfēnɡlǐ,zhūményìnɡliǔ,dīànxiǎoqínzhēnɡ.
东 风 里,朱 门 映 柳 ,低按小 秦 筝 .
duōqínɡ,xínɡlèchù,zhūdiàncuìɡài,yùpèihónɡyīnɡ.
多 情 ,行 乐处 ,珠 钿 翠 盖 ,玉辔 红 缨 .
jiànjiǔkōnɡjīnkē,huākùnpénɡyínɡ.
渐 酒 空 金 榼,花 困 蓬 瀛 .
dòukòushāotóujiùhèn,shíniánmènɡ、qūzhǐkānjīnɡ.
豆 蔻 梢 头 旧 恨 ,十 年 梦 、屈指 堪 惊 .
pínɡlánjiǔ,shūyāndànrì,jìmòxiàwúchénɡ.
凭 阑 久 ,疏 烟 淡 日,寂寞下 芜城 .
赏析
此词写扬州春游感怀。“晓色”三句,叙天晴、春暖、气清;“古台”四句,写燕飞、花红、榆舞及秋千、绿水、小桥:“东风"三句,画笔收缩到人家,绿柳朱门,琴曲婉转,美不胜收。笔触自远而近,由天气、景物写到人事,环境幽美如画,
春意盎然,铺垫之功,细腻完足。“多情,行乐处”提点一笔,始正面进入艳遇幽欢。“翠盖”指女,“玉辔”指男,“酒空”、“花困”,两情欢洽甜蜜,臻于极致,不可言传。“豆蔻”三句作一总束,点破乃记忆中旧梦前尘。“堪惊”忽跌入现境,以反衬作收,愈觉人事全非,旧情难忘。全词章法绵密,意旨深远,语辞清丽自然又精练工妙,情调婉约忧伤,写景状物细腻,生动表现出景物中人的思想情怀。