候馆梅残，溪桥柳细，草薰风暖摇征辔.
离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水.
寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚.
平芜尽处是春山，行人更在春山外.
hòuɡuǎnméicán，xīqiáoliǔxì，cǎoxūnfēnɡnuǎnyáozhēnɡpèi.
候 馆 梅 残 ，溪桥 柳 细，草 薰 风 暖 摇 征 辔 .
líchóujiànyuǎnjiànwúqiónɡ，tiáotiáobúduànrúchūnshuǐ.
离愁 渐 远 渐 无穷 ，迢 迢 不断 如春 水 .
cùncùnróuchánɡ，yínɡyínɡfěnlèi，lóuɡāomòjìnwēilányǐ.
寸 寸 柔 肠 ，盈 盈 粉 泪 ，楼 高 莫近 危 阑 倚.
pínɡwújìnchùshìchūnshān，xínɡrénɡènɡzàichūnshānwài.
平 芜尽 处 是 春 山 ，行 人 更 在 春 山 外 .
赏析
这是欧阳修写男女离情的名作，题材常见，但手法奇妙，意境优美，读来令人神往。上片写远行郎君的离愁，由远行引出离思。“候馆”、“溪桥”暗点经行之地迢遥；“梅残”、“柳细”，见出出行之时系在初春：“草薰风暖”，烘染春光和煦，反衬离愁凝重。“如春水”，即事取景，以景喻情，写出离愁之长、之浓，笔触精当细腻，极切极婉、语语倩丽。下片手法奇妙，以行者想象居人思念行人来刻画居人望归的愁情。“柔肠”、“粉泪”，见出居人情深。“楼高”句作一跌宕，收拍荡开视野，怅望行人之远，望尽平芜，望断春山，不见行者，行者还远在春山之外不知何处，居人盼归不见的绝望痛苦心情可想而知。借景写情，远韵悠然无尽。这首词写春景发离愁，景愈佳而愁愈深，淡语浓情，“不厌百回读。”(《词统》)