双阙中天，凤楼十二春寒浅.
去年元夜奉宸游，曾侍瑶池宴.
玉殿珠帘尽卷，拥群仙、蓬壶阆苑.
五云深处，万烛光中，揭天丝管.
驰隙流年，恍如一瞬星霜换.
今宵谁念泣孤臣，回首长安远.
可是尘缘未断，漫惆怅.华胥梦短.
满怀幽恨，数点寒灯，几声归雁.
shuānɡquèzhōnɡtiān，fènɡlóushíèrchūnhánqiǎn.
双 阙 中 天 ，凤 楼 十 二春 寒 浅 .
qùniányuányèfènɡchényóu，cénɡshìyáochíyàn.
去年 元 夜奉 宸 游 ，曾 侍 瑶 池 宴 .
yùdiànzhūliánjìnjuǎn，yōnɡqúnxiān、pénɡhúlánɡyuàn.
玉殿 珠 帘 尽 卷 ，拥 群 仙 、蓬 壶阆 苑 .
wǔyúnshēnchù，wànzhúɡuānɡzhōnɡ，jiētiānsīɡuǎn.
五云 深 处 ，万 烛 光 中 ，揭 天 丝管 .
chíxìliúnián，huǎnɡrúyíshùnxīnɡshuānɡhuàn.
驰 隙 流 年 ，恍 如一瞬 星 霜 换 .
jīnxiāoshuíniànqìɡūchén，huíshóuzhǎnɡānyuǎn.
今 宵 谁 念 泣孤臣 ，回 首 长 安远 .
kěshìchényuánwèiduàn，mànchóuchànɡ.huáxūmènɡduǎn.
可是 尘 缘 未 断 ， 漫 惆 怅 .华 胥梦 短 .
mǎnhuáiyōuhèn，shùdiǎnhándēnɡ，jǐshēnɡɡuīyàn.
满 怀 幽 恨 ， 数 点 寒 灯 ，几声 归 雁 .
赏析
经历了靖康之难后，作者于次年(1128)上元之夜写了这曲感怀词。词中回忆了去年元夜的荣幸与欢乐，对照眼前的漂泊和孤独，表现了深沉的故国之思。上片追怀去年元宵汴京宫苑奉侍皇帝游赏之胜景。下片写南渡后上元节冷清状况。全词今昔遥映，盛衰哀乐对比，情景跌宕，构思巧妙。然而，词人于北宋末世念念于宫苑豪奢，无一语深思反省，亦觉其情思狭隘，仅止怅恨而已。