贞姿不受雪霜侵，直节亭亭易见心.
渭川风雨清吟枕，花开时有凤寻.
文湖州是个知音.
春日临风醉，秋宵对月吟，
舞闲阶碎影筛金.
zhēnzībúshòuxuěshuānɡqīn，zhíjiétínɡtínɡyìjiànxīn.
贞 姿不受 雪 霜 侵 ，直 节 亭 亭 易见 心 .
wèichuānfēnɡyǔqīnɡyínzhěn，huākāishíyǒufènɡxún.
渭 川 风 雨清 吟 枕 ，花 开 时 有 凤 寻 .
wénhúzhōushìɡèzhīyīn.
文 湖州 是 个知 音 .
chūnrìlínfēnɡzuì，qiūxiāoduìyuèyín，
春 日临 风 醉 ，秋 宵 对 月 吟 ，
wǔxiánjiēsuìyǐnɡshāijīn.
舞闲 阶 碎 影 筛 金 .
注释：
1.“渭川”句：在渭河沿岸的风雨之晚。它会使诗人在枕上神志清爽地构思作品。
2.“花开”句：当它开花结实时就会引凤凰。按相传凤凰为百鸟之王，“非梧桐不止，非练实（竹实）不食，非醴泉不饮。”见《庄子·秋水》。
3.文湖州：宋代画家文同，字与可，做过湖州太守，擅长画竹。“胸有成竹”的成语即出在他身上。
4.“春日”二句：都是描摹竹的不同情态的。意思是说，它们在春风中象醉酒似的摇曵不定，秋夜里则枝叶瑟瑟作响，有似诗人吟唱。