舣兰舟。十分端是载离愁。练波送远，屏山遮断，此去难留。相从争奈，心期久要，屡更霜秋。叹人生、杳似萍浮。又翻成轻别，都将深恨，付与东流。
想斜阳影里，寒烟明处，双桨去悠悠。爱渚梅、幽香动，须采掇、倩纤柔。艳歌粲发，谁传馀韵，来说仙游。念故人、留此遐洲。但春风老后，秋月圆时，独倚西楼。
yǐlánzhōu。shífēnduānshìzǎilíchóu。
舣兰 舟 。十 分 端 是 载 离愁 。
liànbōsònɡyuǎn，pínɡshānzhēduàn，cǐqùnánliú。
练 波送 远 ，屏 山 遮 断 ，此去难 留 。
xiānɡcónɡzhēnɡnài，xīnqījiǔyào，lǚɡēnɡshuānɡqiū。
相 从 争 奈 ，心 期久 要 ，屡更 霜 秋 。
tànrénshēnɡ、yǎosìpínɡfú。
叹 人 生 、杳 似萍 浮。
yòufānchénɡqīnɡbié，dōujiānɡshēnhèn，fùyǔdōnɡliú。
又 翻 成 轻 别 ，都 将 深 恨 ，付与东 流 。
xiǎnɡxiéyánɡyǐnɡlǐ，hányānmínɡchù，shuānɡjiǎnɡqùyōuyōu。
想 斜 阳 影 里，寒 烟 明 处 ，双 桨 去悠 悠 。
àizhǔméi、yōuxiānɡdònɡ，xūcǎiduō、qiànxiānróu。
爱渚 梅 、幽 香 动 ，须采 掇 、倩 纤 柔 。
yànɡēcànfā，shuíchuányúyùn，láishuōxiānyóu。
艳 歌粲 发，谁 传 馀韵 ，来 说 仙 游 。
niànɡùrén、liúcǐxiázhōu。
念 故人 、留 此遐 洲 。
dànchūnfēnɡlǎohòu，qiūyuèyuánshí，dúyǐxīlóu。
但 春 风 老 后 ，秋 月 圆 时 ，独倚西楼 。
此查荎透碧霄词也，所谓一不为少。
查荎,约北宋末期人。生平事迹不详。有词1首,见《乐府雅词拾遗》。