倬彼云汉，昭回于天.王曰：於乎！何辜今之人？天降丧乱，饥馑荐臻.靡神不举，靡爱斯牲.圭壁既卒，宁莫我听？旱既大甚，蕴隆虫虫.不殄禋祀，自郊徂宫.上下奠瘗，靡神不宗.后稷不克，上帝不临.耗斁下土，宁丁我躬！旱既大甚，则不可推.兢兢业业，如霆如雷.周余黎民，靡
旻天疾威，天笃降丧.瘨我饥馑，民卒流亡.我居圉卒荒.天降罪罟，蟊贼内讧.昏椓靡共，溃溃回遹，实靖夷我邦.皋皋訿訿，曾不知其玷.兢兢业业，孔填不宁，我位孔贬.如彼岁旱，草不溃茂.如彼栖苴，我相此邦，无不溃止.维昔之富，不如时.维今之疚，不如兹.彼疏斯粺，胡不
我将我享，维羊维牛，维天其右之.仪式刑文王之典，日靖四方.伊嘏文王，既右飨之.我其夙夜，畏天之威，于时保之.wǒjiānɡwǒxiǎnɡ，wéiyánɡwéiniú，wéitiānqíyòuzhī.我将我享，维羊维牛，维天其右之.yíshìxínɡwénw
菀彼桑柔，其下侯旬.捋采其刘，瘼此下民.不殄心忧，仓兄填兮！倬彼昊天，宁不我矜.四牡骙骙，旟旐有翩.乱生不夷，靡国不泯.民靡有黎，具祸以烬.於乎有哀，国步斯频！国步篾资，天不我将.靡所止疑，云徂何往.君子实维，秉心无竞.谁生厉阶？至今为梗！忧心殷殷，念我土
瞻卬昊天，则不我惠.孔填不宁，降此大厉.邦靡有定，士民其瘵.蟊贼蟊疾，靡有夷届.罪罟不收，靡有夷瘳.人有土田，女反有之.人有民人，女覆夺之.此宜无罪，女反收之.彼宜有罪，女覆说之.哲夫成城，哲妇倾城.懿厥哲妇，为枭为鸱.妇有长舌，维厉之阶.乱匪降自天，生自
昊天有成命，二后受之.成王不敢康，夙夜基命宥密.於缉熙，单厥心，肆其靖之.hàotiānyǒuchénɡmìnɡ，èrhòushòuzhī.昊天有成命，二后受之.chénɡwánɡbùɡǎnkānɡ，sùyèjīmìnɡyòumì.成王不敢康，夙夜基命宥密
抑抑威仪，维德之隅.人亦有言：靡哲不愚.庶人之愚，亦职维疾.哲人之愚，亦维斯戾.无竞维人，四方其训之.有觉德行，四国顺之.訏谟定命，远犹辰告.敬慎威仪，维民之则.其在于今，兴迷乱于政.颠覆厥德，荒湛于酒.女虽湛乐从，弗念厥绍.罔敷求先王，克共明刑.肆皇天弗
赫赫明明，王命卿士.南仲大祖，大师皇父：整我六师，以修我戎；既敬既戒，惠此南国.王谓尹氏，命程伯休父：左右陈行，戒我师旅.率彼淮浦，省此徐土.不留不处，三事就绪.赫赫业业，有严天子.王舒保作，匪绍匪游.徐方绎骚，震惊徐方.如雷如霆，徐方震惊.王奋厥武，如震
荡荡上帝，下民之辟.疾威上帝，其命多辟.天生烝民，其命匪谌.靡不有初，鲜克有终.文王曰咨，咨汝殷商！曾是彊御，曾是掊克；曾是在位，曾是在服.天降滔德，女兴是力.文王曰咨，咨女殷商！而秉义类，彊御多怼.流言以对，寇攘式内.侯作侯祝，靡届靡究.文王曰咨，咨女殷
江汉浮浮，武夫滔滔.匪安匪游，淮夷来求.既出我车，既设我旟.匪安匪舒，淮夷来铺.江汉汤汤，武夫洸洸.经营四方，告成于王.四方既平，王国庶定.时靡有争，王心载宁.江汉之浒，王命召虎：式辟四方，彻我疆土.匪疚匪棘，王国来极.于疆于理，至于南海.王命召虎：来旬来
上帝板板，下民卒瘅.出话不然，为犹不远.靡圣管管，不实于亶.犹之未远，是用大谏.天之方难，无然宪宪.天之方蹶，无然泄泄.辞之辑矣，民之洽矣.辞之怿矣，民之莫矣.我虽异事，及尔同僚.我即尔谋，听我嚣嚣.我言维服，勿以为笑.先民有言：“询于刍荛”.天之方虐，无
奕奕梁山，维禹甸之，有倬其道.韩侯受命，王亲命之：缵戎祖考！无废朕命，夙夜匪解.虔共尔位，朕命不易.干不庭方，以佐戎辟.四牡奕奕，孔修且张.韩侯入觐，以其介圭，入觐于王.王锡韩侯：淑旂绥章.簟茀错衡；玄衮赤舄，钩膺镂锡；鞹鞃浅幭，鞗革金厄.韩侯出祖，出宿于
民亦劳止，汔可小康.惠此中国，以绥四方.无纵诡随，以谨无良.式遏寇虐，憯不畏明.柔远能迩，以定我王.民亦劳止，汔可小休.惠此中国，以为民逑.无纵诡随，以谨惛怓.式遏寇虐，无俾民忧.无弃尔劳，以为王休.民亦劳止，汔可小息.惠此京师，以绥四国.无纵诡随，以谨罔
有卷者阿，飘风自南.岂弟君子，来游来歌，以矢其音.伴奂尔游矣，优游尔休矣.岂弟君子，俾尔弥尔性，似先公酋矣.尔土宇昄章，亦孔之厚矣.岂弟君子，俾尔弥尔性，百神尔主矣.尔受命长矣，茀禄尔康矣.岂弟君子，俾尔弥尔性，纯嘏尔常矣.有冯有翼，有孝有德，以引以翼.岂
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎.岂弟君子，民之父母.泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍.岂弟君子，民之攸归.泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉.岂弟君子，民之攸塈.yínɡzhuóbǐxínɡliáo，yìbǐzhùzī，kéyǐfēnchì.泂酌彼行潦，挹彼注兹
笃公刘，匪居匪康.乃埸乃疆，乃积乃仓.乃裹餱粮，于橐于囊.思辑用光，弓矢斯张；干戈戚扬，爰方启行.笃公刘，于胥斯原.既庶既繁，既顺乃宣.而无永叹，陟则在巘.复降在原，何以舟之？维玉及瑶，鞞琫容刀.笃公刘，逝彼百泉.瞻彼溥原，乃陟南冈.乃觏于京，京师之野.于
假乐君子，显显令德.宜民宜人，受禄于天.保右命之，自天申之.干禄百福，子孙千亿.穆穆皇皇，宜君宜王.不愆不忘，率由旧章.威仪抑抑，德音秩秩.无怨无恶，率由群匹.受福无疆，四方之纲.之纲之纪，燕及朋友.百辟卿士，媚于天子.不解于位，民之攸塈.jiǎyuèjū
凫鹥在泾，公尸来燕来宁.尔酒既清，尔肴既馨.公尸燕饮，福禄来成.凫鹥在沙，公尸来燕来宜.尔酒既多，尔肴既嘉.公尸燕饮，福禄来为.凫鹥在渚，公尸来燕来处.尔酒既湑，尔肴伊脯.公尸燕饮，福禄来下.凫鹥在潀，公尸来燕来宗.既燕于宗，福禄攸降.公尸燕饮，福禄来崇.
思齐大任，文王之母.思媚周姜，京室之妇.大姒嗣徽音，则百斯男.惠于宗公，神罔时怨，神罔时恫.刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦.雍雍在宫，肃肃在庙.不显亦临，无射亦保.肆戎疾不殄，烈假不瑕.不闻亦式，不谏亦入.肆成人有德，小子有造.古之人无斁，誉髦斯士.sīz
既醉以酒，既饱以德.君子万年，介尔景福.既醉以酒，尔肴既将.君子万年，介尔昭明.昭明有融，高朗令终.令终有俶，公尸嘉告.其告维何？笾豆静嘉.朋友攸摄，摄以威仪.威仪孔时，君子有孝子.孝子不匮，永锡尔类.其类维何？室家之壶.君子万年，永锡祚胤.其胤维何？天被
瞻彼旱麓，榛楛济济。岂弟君子，干禄岂弟。瑟彼玉瓒，黄流在中。岂弟君子，福禄攸降。鸢飞戾天，鱼跃于渊。岂弟君子，遐不作人？清酒既载，骍牡既备。以享以祀，以介景福。瑟彼柞棫，民所燎矣。岂弟君子，神所劳矣。莫莫葛藟，施于条枚。岂弟君子，求福不回。zhānbǐhà
敦彼行苇，牛羊勿践履.方苞方体，维叶泥泥.戚戚兄弟，莫远具尔.或肆之筵，或授之几.肆筵设席，授几有缉御.或献或酢，洗爵奠斝.醓醢以荐，或燔或炙.嘉肴脾臄，或歌或咢.敦弓既坚，四鍭既钧，舍矢既均，序宾以贤.敦弓既句，既挟四鍭.四鍭如树，序宾以不侮.曾孙维主，
芃芃棫朴，薪之槱之.济济辟王，左右趣之.济济辟王，左右奉璋.奉璋峨峨，髦士攸宜.淠彼泾舟，烝徒楫之.周王于迈，六师及之.倬彼云汉，为章于天.周王寿考，遐不作人？追琢其章，金玉其相.勉勉我王，纲纪四方.pénɡpénɡyùpǔ，xīnzhīyǒuzhī.芃芃
厥初生民，时维姜嫄.生民如何？克禋克祀.以弗无子，履帝武敏歆.攸介攸止，载震载夙.载生载育，时维后稷.诞弥厥月，先生如达.不坼不副，无菑无害.以赫厥灵，上帝不宁.不康禋祀，居然生子.诞寘之隘巷，牛羊腓字之.诞寘之平林，会伐平林.诞寘之寒冰，鸟覆翼之.鸟乃去
绵绵瓜瓞，民之初生，自土沮漆.古公亶父，陶复陶冗，未有家室.古公亶父，来朝走马.率西水浒，至于岐下.爰及姜女，聿来胥宇.周原膴膴，堇荼如饴.爰始爰谋，爰契我龟.曰止曰时，筑室于兹.乃慰乃止，乃左乃右.乃疆乃理，乃宣乃亩.自西徂东，周爰执事.乃召司空，乃召司
文王有声，遹骏有声.遹求厥宁，遹观厥成.文王烝哉！文王受命，有此武功.既伐于崇，作邑于丰.文王烝哉！筑城伊淢，作丰伊匹.匪棘其欲，遹追来孝.王后烝哉！王公伊濯，维丰之垣.四方攸同，王后维翰.王后烝哉！丰水东注，维禹之绩.四方攸同，皇王维辟.皇王烝哉！镐京辟
明明在下，赫赫在上.天难忱斯，不易维王.天位殷适，使不挟四方.挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京.乃及王季，维德之行.大任有身，生此文王.维此文王，小心翼翼.昭事上帝，聿怀多福.厥德不回，以受方国.天监在下，有命既集.文王初载，天作之合.在洽之阳，在渭
下武维周，世有哲王.三后在天，王配于京.王配于京，世德作求.永言配命，成王之孚.成王之孚，下土之式.永言孝思，孝思维则.媚兹一人，应侯顺德.永言孝思，昭哉嗣服.昭兹来许，绳其祖武.於万斯年，受天之祜.受天之祜，四方来贺.於万斯年，不遐有佐.xiàwǔwéi
文王在上，於昭于天.周虽旧邦，其命维新.有周不显，帝命不时.文王陟降，在帝左右.亹亹文王，令闻不已.陈锡哉周，侯文王孙子.文王孙子，本支百世.凡周之士，不显亦世.世之不显，厥犹翼翼.思皇多士，生此王国.王国克生，维周之桢；济济多士，文王以宁.穆穆文王，於缉
经始灵台，经之营之.庶民攻之，不日成之.经始勿亟，庶民子来.王在灵囿，麀鹿攸伏.麀鹿濯濯，白鸟翯翯.王在灵沼，於牣鱼跃.虡业维枞，贲鼓维镛.於论鼓钟，於乐辟雍.於论鼓钟，於乐辟雍.鼍鼓逢逢，矇瞍奏公.jīnɡshǐlínɡtái，jīnɡzhīyínɡzh
何草不黄！何日不行！何人不将！经营四方.何草不玄！何人不矜！哀我征夫，独为匪民！匪兕匪虎，率彼旷野.哀我征夫，朝夕不暇！有芃者狐，率彼幽草.有栈之车，行彼周道.hécǎobùhuánɡ！hérìbùhánɡ！何草不黄！何日不行！hérénbùjiānɡ！j
皇矣上帝，临下有赫.监观四方，求民之莫.维此二国，其政不获.维彼四国，爰究爰度.上帝耆之，憎其式廓.乃眷西顾，此维与宅.作之屏之，其菑其翳.修之平之，其灌其栵.启之辟之，其柽其椐.攘之剔之，其檿其柘.帝迁明德，串夷载路.天立厥配，受命既固.帝省其山，柞棫斯
绵蛮黄鸟，止于丘阿.道之云远，我劳如何！饮之食之，教之诲之.命彼后车，谓之载之.绵蛮黄鸟，止于丘隅.岂敢惮行？畏不能趋.饮之食之，教之诲之.命彼后车，谓之载之.绵蛮黄鸟，止于丘侧.岂敢惮行？畏不能极.饮之食之，教之诲之.命彼后车，谓之载之.miánmánh
苕之华，芸其黄矣.心之忧矣，维其伤矣.苕之华，其叶青青.知我如此，不如无生.牂羊坟首，三星在罶.人可以食，鲜可以饱.tiáozhīhuá，yúnqíhuánɡyǐ.苕之华，芸其黄矣.xīnzhīyōuyǐ，wéiqíshānɡyǐ.心之忧矣，维其伤矣.ti
白华菅兮，白茅束兮.之子之远，俾我独兮.英英白云，露彼菅茅.天步艰难，之子不犹.滮池北流，浸彼稻田.啸歌伤怀，念彼硕人.樵彼桑薪，卬烘于煁.维彼硕人，实劳我心！鼓钟于宫，声闻于外.念子懆懆，视我迈迈.有鹙在梁，有鹤在林.维彼硕人，实劳我心！鸳鸯在梁，戢其左
渐渐之石，维其高矣.山川悠远，维其劳矣.武人东征，不遑朝矣.渐渐之石，维其卒矣.山川悠远，曷其没矣.武人东征，不遑出矣.有豕白蹢，烝涉波矣.月离于毕，俾滂沱矣.武人东征，不皇他矣.jiànjiànzhīshí，wéiqíɡāoyǐ.渐渐之石，维其高矣.sh
宾之初筵，左右秩秩.笾豆有楚，殽核维旅.酒既和旨，饮酒孔偕.钟鼓既设，举酬逸逸.大侯既抗，弓矢斯张.射夫既同，献尔发功.发彼有的，以祈尔爵.籥舞笙鼓，乐既和奏.烝衎烈祖，以洽百礼.百礼既至，有壬有林.锡尔纯嘏，子孙其湛.其湛曰乐，各奏尔能.宾载手仇，室人入
隰桑有阿，其叶有难.既见君子，其乐如何！隰桑有阿，其叶有沃.既见君子，云何不乐！隰桑有阿，其叶有幽.既见君子，德音孔胶.心乎爱矣，遐不谓矣？中心藏之，何日忘之！xísānɡyǒuē，qíyèyǒunán.隰桑有阿，其叶有难.jìjiànjūnzǐ，qílè
幡幡瓠叶，采之亨之.君子有酒，酌言尝之.有兔斯首，炮之燔之.君子有酒，酌言献之.有兔斯首，燔之炙之.君子有酒，酌言酢之.有兔斯首，燔之炮之.君子有酒，酌言酬之.fānfānhùyè，cǎizhīpēnɡzhī.幡幡瓠叶，采之亨之.jūnzǐyǒujiǔ，z
营营青蝇，止于樊.岂弟君子，无信谗言.营营青蝇，止于棘.谗人罔极，交乱四国.营营青蝇，止于榛.谗人罔极，构我二人.yínɡyínɡqīnɡyínɡ，zhǐyúfán.营营青蝇，止于樊.kǎitìjūnzǐ，wúxìnchányán.岂弟君子，无信谗言.yí